|
Mise à jour du
15-04-2015
| |
=> Cliquez sur
les
dates pour accéder aux informations...
-
27-12-2008 : à Düsseldorf
(jusqu'au 3 janvier 2009)
Internacia Festivalo
-
17-12-2008 : à Dunkerque-Rosendaël
Journée Zamenhof
-
01-12-2008 :
à Arras
Concert d'Alejandro
COSSAVELLA
-
30-11-2008 :
à Lille
Concert d'Alejandro
COSSAVELLA
-
27-11-2008 :
à Oostende (B)
Concert d'Alejandro
COSSAVELLA
-
10-11-2008 : à
Bersée (59)
Conférence (en espéranto) de
Miĥaelo Bronstejn
-
07-11-2008 : à
Morbecque (59)
20e
Rendez-vous européen de Morbecque
-
25-06-2008
: à Dunkerque-Rosendaël
assemblée générale de Dunkerque-Espéranto.
-
22-06-2008 : à
Lille
Examens d'espéranto de
l'Institut Français d'Espéranto.
-
21-06-2008 :
à Calais
Barbecue organisé par le Café Polyglotte de Calais
(photos)
-
11-06-2008
: à Dunkerque-Rosendaël
(photos)
conférence de Mramba Simba : la Tanzanie et les projets de Mazingira.
-
01-05-2008 : à
Arras,
(photos)
premier Festival des Langues, organisé par
Arras-Espéranto.
-
19-04-2008 : à
Dunkerque-Rosendaël
(photos)
présentation du nouveau
CD en espéranto de Jacques Yvart.
-
17-04-2008 : à
Villeneuve d'Ascq
(photos)
conférence de Probal DASGUPTA
(président de U.E.A.).
-
02-03-2008 : à
Dunkerque
(photos)
Lecture en espéranto d'un
poème de Jacques Brel
|
|
La tradicia novjara aranĝo
por familioj kaj plenkreskuloj
25-a Internacia Festivalo
|
|
|
fête de
Zamenhof
(et POT) |
|
***
***
Entrée GRATUITE
Cliquez
sur les vignettes
=>
|
|
Concerts du
chanteur
et musicien argentin
Alejandro
COSSAVELLA |
http://www.ipernity.com/home/alejandrocossavella
http://fr.lernu.net/biblioteko/muziko/ale.php
http://hades-presse.com/archives/n0/musique.shtml
http://eo.wikipedia.org/wiki/Ale_Kosabela
AFFICHES des 3 concerts
|
|
|
|
|
En la Medioteko de Bersée,
Miĥaelo Bronstejn
prelegis pri la Karbominejo ĉe
la rivero Vorkuta,
trans la Polusa Cirklo.
Miĥaelo mem laboris dum 9 jaroj en tiea karbominejo,
parto de la fifama Gulago.
|
-
du
7 au 9 novembre 2008
à
Morbecque (59)
|
20e
Rendez-vous européen
de Morbecque
stages et divertissements dans
un contexte amical et européen !
=>
En savoir plus
|
|
Calendrier des rencontres
à
Dunkerque-Rosendaël
au CNFPT
(ex-école Brossolette)
à 18 h 15 |
= Octobre =
- Mercredi 1er
octobre
- Mercredi 15 octobre
- Mercredi 22 octobre :
POT ouvert à
tous
= Novembre =
- Mercredi 12 novembre
- Mercredi 26 novembre
= Décembre =
- Mercredi 10
décembre
- Mercredi 17 décembre :
fête de
Zamenhof (et
POT)
|
|
|
|
|
Assemblée
Générale
de
Dunkerque-Espéranto
à 18 h 15 au local
Brossolette |
-
Le dimanche
22 juin 2008 à
LILLE
à partir de 9 h
MRES - 23, rue Gosselet
|
Examens d'espéranto
organisés par
l'Institut Français d'Espéranto
et
Espéranto-Nord
|
- Le samedi
21 juin 2008 à
CALAIS
Barbecue
organisé par le
Café polyglotte
de Calais
|
|
|
de 18 h à 19 h 30 au CNFPT
(ex-école Brossolette)
72A rue Zamenhof
|
Lire les articles
de la
Voix du Nord
cliquez sur les
deux vignettes
|
|
Dunkerque-Espéranto
a eu le plaisir d'accueillir
Mramba Simba
(maire de Salama, en
Tanzanie)
qui nous a
parlé (en espéranto)
de son pays et des projets
de son association Mazingira.
cliquez sur les vignettes pour les agrandir
 |
La traduction en
français était assurée
par Catherine BOEN,
secrétaire de la fédération Espéranto-Nord |
|
à
17 h 30
dans la superbe MJC de Rosendaël
La cérémonie débute par une
allocution
de
Mme Claudine HIVIN, présidente de la M.J.C.,
en présence de Monsieur Michel DELEBARRE,
ancien Ministre d'Etat, Député-Maire de Dunkerque,
et Président de la Communauté Urbaine.
C'est ensuite Xavier
VILAIN,
président de Dunkerque-Espéranto,
qui prend la parole...
... avant de laisser le micro à
Floréal MARTORELL,
venu représenter l'association EUROKKA
ainsi que la maison de disques VINILKOSMO.
Mais comme celui-ci s'exprime en espéranto,
Xavier VILAIN reprend un micro afin d'assurer
la traduction en français.
Et maintenant...
Place à la musique et aux chansons !
Jacques Yvart et ses deux musiciens
(Sarah au violon, et Alex à la guitare basse)
vont pouvoir nous donner un aperçu
de leur talent...
|
Après les deux
premières chansons,
Michel DELEBARRE s'empare du micro,
et qualifie Jacques YVART de "passeur"... |
|
...
avant de préciser :
"passeur de messages
de paix".
|
 |
Jacques Yvart le remercie en
lui offrant son CD,
et en lui conseillant... d'apprendre l'espéranto.
|
|
Présentation officielle
du
nouveau CD
en espéranto
de
Jacques Yvart |
M.J.C. de
Rosendaël
(Château Coquelle)
avec l'aide de
la Ville de
Dunkerque et de la M.J.C.
=>
Cliquez sur
chacune des quatre vignettes
ci-dessous pour lire les infos
détaillées.
=>
Musklaku
ĉiun el la kvar ĉi-subajn bildetojn
por legi detalajn informojn.
Une petite partie de
la
nombreuse assistance :
Michel Delebarre
reconnaît que
l'utilisation de l'espéranto dans
les instances européennes
faciliterait grandement la
communication, mais il pense
que cela risquerait
de
mettre
au chômage un
bon
nombre
d'interprètes...
Jacques Yvart nous
offre alors
une dernière chanson,
qui sera suivie par le verre de l'amitié.
 |
|
Lecture d'un poème en espéranto
au
Cercle
"La Jeune France"
Dans le cadre d'une des
nombreuses manifestations du
10ème
Printemps des Poètes,
Andrée MOUFTIER et Gilbert
ODDOUX
ont lu le poème
"Ne
me quitte pas"
de
Jacques BREL, en
espéranto.
|
 |
|
|
esperanto-nord.org